المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : •●¶●•As I Walк Tнrσugh Liғe


حنين الاشواق
11-05-2009, 04:49 PM
Hello




As I Walk Through Life





I've learned
that you can do something in an instant
that will give you heartache for life





I've learned
that you should always leave loved ones with loving words
It may be the last time you see them





I've learned
that you can keep going long after you can't





I've learned
that we are responsible for what we do,
no matter how we feel




I've learned
that either you control your
attitude or it controls you





I've learned
that money is a lousy way of keeping score





I've learned
that my best friend and I can do anything
or nothing and have the best time





I've learned that
no more Arabic words were written in ur thread
no more comment u would desire





I've learned
that sometimes when I'm angry
I have the right to be angry, but that doesn't give me
the right to be cruel





I've learned
that just because someone doesn't love you the
way you want them to doesn't mean they
don't love you with all they have





I've learned
that no matter how good a friend is
they're going to hurt you every once
in a while and you must forgive them for that





I've learned
that it isn't always enough to be forgiven by others
Sometimes you have to learn
to forgive yourself





I've learned
that just because two people argue, it doesn't
mean they don't love each other





I've learned
that two people can look at the exact same thing
and see something totally different





I've learned that
no more exams no more nightmares and no more pressure, too Reefi's one






now, Give me yours

بنت مصر
11-05-2009, 04:50 PM
كل الشكر والتقدير لك على الموضوع الرائع .. ...
.. و ثق أننا بانتظار المزيد منك ...
تحياتى ...

بسبوسة
11-11-2009, 01:57 AM
http://www.asmeil.com/vb/mwaextraedit4/extra/49.gif

عبدالسلام الكميتي
11-12-2009, 11:54 AM
شكراً حنين الاشواق على هذة الكلمات الرائعة
الترجمة على الترتيب
ــــــــــــــــــــــــ
مرحباً


كما امشي خلال الحياة


تعلمت
بانك يمكن ان تعمل شي في لحظة
الذي سيعطيك وجع قلب مدى الحياى




تعلمت
انك يجب ان تترك الاحباء دائماً مع محبة
الكلمات
لانه قد تكون اخر مرة تراهم



نعلمت
بانك يمكن ان تستمر فترة طويلة انت
لاتستطيع




تعلمت
بانك مسؤل عما نحن نعمل
مهما كان شعورنا



تعلمت
ان تسيطر على موقفك
او هو يسيطر عليك



تعلمت
ان الاستمرار في خزن المال هو طريق ردئ





تعلمت
ان اعمل كل شي من اجل صديقي الافضل
وله اهب افضل الوقت




تعلمت
لا كلمات عربية تكتب بالخيط
لا تعليق اكثر


اكتفي بهذا القدر من ترجمة الجمل
وانتقل الى ترجمه الجملتين الاخيرتين



تعلمت
الذي شخصان يمكن ان ينظر الى الشي نفسة المظبوط
ويرئ شياً مختلفاً كلياً


تعلمت ذالك
لا امتحانات اكثر لا كوابيس ولا ضغوط اكثر
ايضاً reefi واحد



؟

؟

؟

الآن, يعطيني لك

حنين الاشواق
11-24-2009, 01:20 PM
ترجمة رائعة عبد السلام تسلم يداك
تشرفت بمرورك الجميل

عمرى علشانك
12-03-2009, 08:06 PM
http://www.asmeil.com/vb/mwaextraedit4/extra/76.gif